Food Recipes

Karamellisoitua lanttua ja lihamureketta/Caramelized rutabaga and meat loaf


Tällä viikolla Lidln satokausikalenterin pääraaka-aineena on lanttu.

Lanttu on vanha viljelykasvi. Ensimmäisenä lantusta tulee monille mieleen joulun perinteinen
lanttulaatikko. Lanttua voi kuitenkin käyttää monipuolisesti myös esimerkiksi keittojuureksena liha- ja vihanneskeitoissa. Raakana siitä voi tehdä lisäkeraasteita. Lanttu on myös erinomainen lisä pataruokiin, raasteohukaisiin sekä juurespihveihin.

Lanttu on edullinen, ekologinen sekä terveellinen raaka-aine. Lanttu on erityisen hyvä C-vitamiinin lähde. Paksun kuorensa ansiosta lantun vitamiinipitoisuus säilyy kevääseen asti. Lantusta saa myös useita kivennäis- ja hivenaineita sekä kuitua.

Lanttu ja lihamureke muodostavat aterian, joka on herkullinen ja helppo valmistaa. Tämä maukas resepti onkin sellainen, johon koko perhe rakastuu!

This week rutabaga is the main ingredient of Lidl’s harvest season calendar.

Rutabaga is an old crop. At first rutabaga brings in mind the traditional Christmas meal, rutabaga casserole. However you can use rutabaga in many ways, for example as a root vegetable in meat and vegetable soups. You can also eat rutabaga raw and grated as a side dish. Rutabaga gives a nice addition to casseroles, crepes and vegetable patties.

Rutabaga is easy on the pocket, ecological and healthy ingredient. Rutabaga is an excellent source of
vitamin C. Thanks to its thick peel, the vitamin content of the rutabaga is maintained until spring. Rutabaga contains also many mineral and trace elements as well as fiber.

Rutabaga and meat loaf make a tasty meal that is easy to cook. This wonderful recipe is certainly one of those everybody in the family will love!

Yhteistyössä Lidl


1 kg naudan jauhelihaa
1 kananmuna
1 dl kermaa
1 dl korppujauhoja
2 ½ rkl Dijon-sinappia
2 rkl chilikastiketta
2 rkl rosmariinia, silputtuna
½ rkl sokeria
1 rkl suolaa

1 pkt ilmakuivattua maalaiskinkkua

500 g lanttua kuorittuna, lohkoiksi leikattuan

3 tl valkosipulia, silputtuna
1 rkl salviaa, silputtuna
1 tl sitruunan kuorta
1 dl oliiviöljyä
1 rkl hunajaa
½ tl Himalajan suolaa

Teen ensimmäiseksi kastike. Sekoita kaikki kastikkeen ainekset hyvin yhteen. Sekoita kastike lanttujen kanssa ja levitä lantut uunipellille.
Tee murekemassa. Sekoita kaikki ainekset yhteen isossa kulhossa. Muotoile murekemassa lanttupellillä
lihamurekkeeksi. Levitä pintaan tasaisesti ilmakuivattua kinkkua.
Kypsennä uunissa noin 40 minuuttia kunnes lihamureke on kypsä sisältä, kinkku on saanut väriä pintaan ja lantut ovat samalla karamellisoituneet sekä saaneet mukavasti makua lihamurekkeesta.


Meat loaf:
1 kg minced beef
1 egg
1 dl cream
1 dl breadcrumbs
2 ½ tbs Dijon mustard
2 tbs chili sauce
2 tbs rosemary, shredded
½ tbs sugar
1 tbs salt
black pepper

In addition:
1 pg air-dried country ham

500 g rutabaga peeled and cut into wedges

3 tsp garlic, shredded
1 tbs sage, shredded
1 tsp lemon’s shell
1 dl olive oil
1 tbs honey
½ tsp Himalayan salt
black pepper

First make the sauce. Mix all sauce ingredients well together. Mix sauce with rutabaga wedged and spread them on a baking tray.
Then make the mixture for meat loaf. Mix all the ingredients in a large bowl. Shape the meat mixture as a loaf on the baking tray besides the rutabaga pieces. Spread air-dried ham evenly to the surface of the meat loaf.
Cook in the oven for about 40 minutes until the meat loaf is well-done from the inside, the ham has gotten some color and the rutabagas are caramelized and have gotten nicely taste from the meat loaf.

Käännös: Hanna Kärppä


You Might Also Like


  • Reply Iron ThundeR 28.8.2018 at 07:58

    Hi there! Do you use Twitter? I’d like to follow you if that
    would be ok. I’m absolutely enjoying your blog and look forward to new posts.

  • Reply gpl wordpress plugins 30.8.2018 at 01:29

    I blog quite often and I truly appreciate your content.
    Your article has really peaked my interest. I’m going to bookmark your
    blog and keep checking for new information about once a week.
    I subscribed to your RSS feed as well.

  • Reply tiem may quan 2, 31.8.2018 at 08:08

    Hi it’s me, I am also visiting this web page on a regular basis,
    this website is really pleasant and the visitors are truly sharing good thoughts.

  • Reply Download Jav Online HD For Free 1.9.2018 at 18:53

    Excellent blog! Do you have any tips for aspiring writers?
    I’m hoping to start my own blog soon but I’m a
    little lost on everything. Would you recommend starting with a free platform like WordPress or go for a paid
    option? There are so many options out there that I’m totally confused ..

    Any tips? Kudos!

  • Reply cum 3.9.2018 at 01:28

    check out hot porn links

  • Reply Jav HD 4.9.2018 at 06:47

    I am in fact thankful to the holder of this site who has shared this fantastic piece of writing at at this place.

  • Reply minecraft pe hypixel server not working 6.9.2018 at 01:17

    #1 Network Experience – About Us

    UniverseMC is a thriving Minecraft network that consist of many
    unique features that make it better then all of the other servers out.
    It consist of multiple gamemodes to fit what everyone likes.
    UniverseMC also has paypal rewards for the top players at the end
    of each of our seasons to reward those who try to become the best.
    The server ip Address is and is a 1.8-1.12 network

    » Features:
    * $2,000 in prizes
    * Customized plugins
    * Weekly events
    * Skyblock
    * Factions
    * Prison

  • Reply Formation en entreprise 6.9.2018 at 04:50

    I am sure this paragraph has touched all the internet people, its
    really really nice paragraph on building up new webpage.

  • Reply facebook cover graphic 6.9.2018 at 06:00

    Very descriptive blog, I loved that a lot. Will there be a part 2?

  • Reply 6.9.2018 at 06:20

    Useful information. Lucky me I discovered your web site
    accidentally, and I’m surprised why this coincidence didn’t tokk place earlier!
    I bookmarked it.

  • Reply Fredric 6.9.2018 at 12:38

    I love your blog.. very nice colors & theme. Did you make this website yourself or did you hire someone to do it for you?
    Plz respond as I’m looking to create my own blog and would like to find out where u got
    this from. many thanks

  • Reply anchortext 6.9.2018 at 15:10

    If this is the truth then results could possibly be skewed or perhaps
    the writer may be not able to draw any sensible conclusions.
    The goal is to find a strategy to give you a complete response, all while focusing on as small a
    place of investigation as possible. However, you
    may even be wondering and you’ll discover good essay writing examples.

  • Reply 6.9.2018 at 19:20

    Evergone loves it when foks come together and share views.

    Great site, keep iit up!

  • Reply buy adderall 30mg 7.9.2018 at 04:19

    Hey there! I’ve been reading your site for a long time now and finally got
    the courage to go ahead and give you a shout out from Houston Tx!
    Just wanted to say keep up the excellent job!

  • Reply Bitcoin MLM Software 7.9.2018 at 05:16

    Hi, i think that i saw you visited my site so i came to “return the favor”.I
    am trying to find things to enhance my website!I suppose its ok
    to use a few of your ideas!!

  • Reply Chas 7.9.2018 at 08:15

    Hi there every one, here every person is sharing these familiarity, therefore it’s pleasant to read this web site, and I used to pay a visit this web
    site every day.

  • Reply instaladores antenas barcelona 7.9.2018 at 16:20

    Great blog here! Also your site loads up very fast! What web host are you using?
    Can I get your affiliate link to your host? I wish
    my website loaded up as fast as yours lol

  • Reply piano movers brampton 7.9.2018 at 18:04

    I quite like reading through a post that will make men and women think.
    Also, many thanks for allowing for me to

  • Reply instaladores antenas barcelona 7.9.2018 at 19:32

    WOW just what I was looking for. Came here by searching for
    instaladores antenas barcelona

  • Reply 7.9.2018 at 20:03

    When I initially commented I clicked the ”Notify me when new comments are added” checkbox and now each time a comment is
    added I get four e-mails with the same comment. Is there any way you can remove me from that service?

    Thank you!

  • Reply bathroom medicine cabinets 7.9.2018 at 20:33

    This paragraph provides clear idea for the new visitors of blogging, that genuinely how
    to do blogging and site-building.

  • Reply anal destruction 9.9.2018 at 04:00

    I was curious if you ever thought of changing the layout of your blog?

    Its very well written; I love what youve got to say. But maybe you could a little more in the way
    of content so people could connect with it better. Youve got an awful lot of text for only having one or two pictures.

    Maybe you could space it out better?

  • Reply i live sex pikcher 9.9.2018 at 05:11

    Wow that was odd. I just wrote an really long comment
    but after I clicked submit my comment didn’t appear. Grrrr…
    well I’m not writing all that over again. Regardless, just wanted
    to say fantastic blog!

  • Reply cum 9.9.2018 at 09:10

    check out hot porn links

  • Reply Termite Control Holly Springs 9.9.2018 at 13:47

    Thanks for your marvelous posting! I certainly enjoyed reading it, you’re a
    great author.I will make sure to bookmark your blog and definitely will
    come back down the road. I want to encourage you to definitely continue your great work, have a nice afternoon!

  • Reply 10.9.2018 at 18:05

    What’s Going down i’m new to this, I stumbled upon this I’ve found
    It positively useful and it has aided mme out loads.

    I hope to contribute & aid different users likee its helped me.
    Good job.

  • Reply nose reduction surgery 10.9.2018 at 19:36

    Thanks for another wonderful article. Where else could anyone get that kind of info in such an ideal way of writing? I have a presentation next week, and I am on the look for such info.

  • Reply try this website 10.9.2018 at 21:26

    The other day, while I was at work, my cousin stole my iPad
    and tested to see if it can survive a 25 foot drop, just so she can be
    a youtube sensation. My iPad is now broken and she has 83 views.
    I know this is entirely off topic but I had to share
    it with someone!

  • Reply xx 11.9.2018 at 07:37

    Your style is very unique in comparison to other folks I
    have read stuff from. Many thanks for posting when you’ve got
    the opportunity, Guess I’ll just book mark this web site.

  • Reply cum 12.9.2018 at 01:52

    check out hot porn links

  • Reply addiction treatment programs 12.9.2018 at 02:47

    My family every time say that I am wasting my time here at
    net, however I know I am getting familiarity daily by reading thes pleasant

  • Reply vagina 12.9.2018 at 10:47

    Thanks for finally writing about >Karamellisoitua lanttua ja lihamureketta/Caramelized rutabaga and meat loaf – Sara
    La Fountain <Loved it!

  • Reply she said 12.9.2018 at 14:46

    I have been exploring for a bit for any high quality articles or blog
    posts in this sort of house . Exploring in Yahoo I at last stumbled upon this website.
    Reading this info So i’m happy to express that I have a very good uncanny feeling I came upon exactly what
    I needed. I such a lot surely will make certain to do not forget this website and give it a glance regularly.

  • Reply car rental companies in ghana 13.9.2018 at 01:19

    An outstanding share! I’ve just forwarded this onto
    a co-worker who has been doing a little homework on this.
    And he in fact ordered me lunch due to the fact that I stumbled upon it for him…
    lol. So allow me to reword this…. Thank YOU for the meal!!
    But yeah, thanx for spending the time to discuss this topic here
    on your web site.

  • Reply AdultFrinendFinder 14.9.2018 at 03:46

    My relatives every time say that I am killing my time
    here at web, except I know I am getting know-how everyday by reading such pleasant articles or reviews.

  • Reply adul friend finder 14.9.2018 at 14:04

    Do you have any video of that? I’d want to find out some additional information.

  • Reply casino slots 14.9.2018 at 23:42

    play casino games online
    casino slots
    online casino gambling
    online gambling casino

  • Reply 14.9.2018 at 23:45

    Way cool! Some very valid points! I appreciate you penning
    this write-up and lso the rest of the website is really good.

  • Reply 카지노사이트 15.9.2018 at 03:37

    Heya! I realize this is sort of off-topic however
    I needed to ask. Does building a well-established website like yours
    take a massive amount work? I am brand new to operating a blog but I do write in my journal every day.
    I’d like to start a blog so I can easily share my experience and views
    online. Please let me know if you have any kind of recommendations or tips for new aspiring bloggers.


  • Reply اخبار اجتماعی 15.9.2018 at 07:59

    اخبار جهانی ، بهترین و جامعترین سیستم جمع آوری خبر
    فارسی و قویترین موتور جستجوی خبر و جستجوگر هوشمند خبر
    اخبار جهان ، با ما از همه چیز باخبر شوید ، اخبار جهانی

  • Reply online casino games 15.9.2018 at 08:27

    online casino gambling
    casino games real money
    online gambling casino
    casino games slots
    online casino games

  • Reply looking for sex 15.9.2018 at 10:31

    My brother recommended I may like this web site.
    He used to be totally right. This publish truly made my day.

    You can not imagine just how so much time I had spent for this information!
    Thank you!

  • Reply mobile porn android 15.9.2018 at 19:50

    It’s enormous that you are getting thoughts from this paragraph as well as
    from our argument made at this time.

  • Reply Sportsbetting platform 15.9.2018 at 20:14

    fantastic points altogether, you simply gained a emblem new reader.
    What may you suggest in regards to your publish that you just made a few days in the past?
    Any positive?

  • Reply anchortext 16.9.2018 at 12:55

    Be both a helpful guide through complex issues
    and an informed judge when choices must be made.

    It is common for teachers to lament that students are can not write despite having
    done very well inside PMR English exam for 15-year-olds.
    Remember that if you are new at college you’ll only
    improve should you practice, so give your very best on each assignment as you may be enhancing academic
    way with words-at all with each one.

  • Reply anchortext 17.9.2018 at 07:52

    Be both a helpful guide through complex issues with an informed judge when choices has to be made.
    The goal is to find a strategy to supply a complete response, all while focusing
    on as small a location of investigation as possible. However,
    you may also be wondering where you can find good essay writing examples.

  • Reply fuck 17.9.2018 at 21:25

    check out hot porn links

  • Reply directory 18.9.2018 at 12:40

    I should add that I’m not that technical, so a solution that is easy to use would be more appropriate of the two. . . The website will work in a similar way to gumtree’s classified ads. If this is possible would I also be able to add a charging mechanism for the ads using Joomla or WordPress.. . Any help would be much appreciated.. . Many thanks..

  • Reply boxing live stream 18.9.2018 at 19:01

    We stumbled over here from a different page and thought I may as well
    check things out. I like what I see so now i am following
    you. Look forward to looking over your web page repeatedly.

  • Reply anchortext 18.9.2018 at 22:35

    Be both a helpful guide through complex issues with an informed judge when choices should be made.
    It is common for teachers to lament that students are can not write despite having done quite
    well in the PMR English exam for 15-year-olds. Remember that in case you are new at college you’ll only improve if you practice, so work hard
    on each assignment as you will end up enhancing your academic way with words-at all with
    each one.

  • Reply polecam przeczytac 19.9.2018 at 00:06

    Please let me know if you’re looking for a article author for your weblog.
    You have some really good posts and I think I would be a good asset.
    If you ever want to take some of the load off, I’d absolutely love to write some material for
    your blog in exchange for a link back to mine.
    Please send me an email if interested. Cheers!

  • Reply anchortext 19.9.2018 at 00:20

    So in case you are expecting a great deal of help, be
    aware that this may not be forthcoming. Understand this issue – While writing the essay, first thing you must do would be to define the topic.
    Run-on sentences occur on account of lack of punctuation and happen if you become lost inside your essay.

  • Reply renta casas vacacionales cuernavaca 19.9.2018 at 08:41

    Hey there! This is kind of off topic but I need some guidance from an established blog.
    Is it very hard to set up your own blog? I’m not very
    techincal but I can figure things out pretty quick. I’m thinking about creating
    my own but I’m not sure where to begin. Do you have any ideas or suggestions?

  • Reply find more info 19.9.2018 at 13:14

    How to add a new button to firefox navigation toolbar?

  • Reply kyrie 3 19.9.2018 at 17:19

    Nike’s first self-designed and crafted shoes
    included waffle soles that made the shoes lighter
    than traditional athletic footwear.

  • Vastaa käyttäjälle Chas Cancel Reply